Die Bremer Sprachmusikanten sprechen dieses Mal Katalanisch und kommen uns aus der UNESCO - City of Literature Barcelona in Spanien besuchen. Übersetzt wurde die Geschichte von Marta Pera Cucurell und vorgelesen wird sie von Carla Mercader. Hier kannst du das Audio herunterladen oder anhören.


Porträtfoto Sprecherin Carla Mercader
© Marc Sirisi

Carla Mercader

erzählt seit ihrer Kindheit gerne Geschichten und konnte diese Leidenschaft zu ihrem Beruf machen: Sie arbeitet als Synchronschauspielerin, Sprecherin und spielt in Musicals und Theatherproduktionen mit. Sie liebt Musik, Filme und lebt in Barcelona.

Zur Webseite von Carla Mercader

Illustration der Stadtmusikanten
© Anke Bär

Die Bremer Sprachmusikanten

Komm mit auf die Reise nach Bremen! Wie die Bremer Stadtmusikanten gemeinsam mit der universellen Sprache der Musik unterwegs sind, so singt, lacht, schreit, liest und schreibt Bremen in mehr als 70 Sprachen. Bremer*innen erzählen die Geschichte über die vier Tiere auf ihrer Reise nach Bremen in der beliebten Fassung von Janosch neu. Eine Hommage an das Grimm’sche Märchen und ein Appell an Weltoffenheit, Zusammenhalt und Freiheit. Höre selbst!

Zum Projekt