Ein Stift und Papier liegen auf einer Weltkarte.
© Rike Oehlerking

Cari giovani del Futuro,

Ricordatevi che i libri sono fari di luce nella notte dell’ignoranza e che la conoscenza è la chiave per affrontare le sfide del mondo e per creare un futuro migliore.

Ogni libro è un portale verso mondi sconosciuti. Attraverso le pagine, potrete viaggiare nel tempo, esplorare terre lontane e incontrare personaggi che diventeranno vostri amici. La letteratura è la bacchetta magica che vi trasporterà oltre i confini della realtà.

Leggere vi insegnerà a vedere il mondo attraverso gli occhi degli altri. Attraverso le storie, potrete comprendere le gioie, le sfide e le sofferenze di persone diverse da voi. L’empatia coltivata dalla lettura vi renderà cittadini più compassionevoli e consapevoli.

La letteratura alimenta la creatività. Le parole che leggerete vi ispireranno a creare, a sognare e a inventare. I libri sono come semi piantati nel terreno fertile della vostra mente, pronti a germogliare e diventare idee straordinarie.

Le storie di personaggi che superano le avversità vi insegneranno ad essere resilienti. Quando affronterete le vostre sfide personali, ricordatevi di quei protagonisti letterari che hanno trionfato.

In momenti di solitudine o tristezza, i libri sono un rifugio. Le parole scritte vi abbracceranno, vi consoleranno e vi faranno sentire meno soli. La letteratura è una compagna fedele che non vi abbandonerà mai.

Giovani del Futuro, leggete con passione e curiosità! Esplorate biblioteche, sfogliate pagine ingiallite e immergetevi nelle parole. La letteratura è la chiave per aprire porte verso un futuro luminoso e ricco di significato.

 

Camilla Dona’ Dalle Rose


Dear Youth of the Future, 

You are lucky to have been born in an era in which words can travel through time and space. 

Books are beacons of light in the night of ignorance, and knowledge is the key to facing the world's challenges and creating a better future.

Each book is a portal to unknown worlds. Through the pages, you will travel through time, explore distant lands, and meet characters who become friends. Literature is the magic wand that will transport you beyond the boundaries of reality.

Reading will teach you to see the world through the eyes of others. Through stories, you will understand the joys, challenges, and sufferings of people who are different from you. The empathy cultivated by reading will make you a more compassionate and aware citizen.

Literature will feed your creativity. Written words will inspire you to create, to dream and to invent.

Books are like seeds planted in the soil of your mind, ready to sprout into extraordinary ideas.

Stories of characters overcoming adversity will teach you resilience. As you face your personal challenges, remember the lives of those literary protagonists who fought and triumphed.

In times of loneliness or sadness, books will be a refuge. Written words will embrace you, comfort you, and make you feel less alone.  Literature is a faithful companion that will never abandon you.

Dear Youth of the Future, read with passion and curiosity! Explore libraries, flip through yellowed pages, and immerse yourself in words. Literature is the key to opening doors to a bright and meaningful future.

Camilla Dona’ Dalle Rose


Das Bild zeigt eine junge Frau mit rotem Schal.
© privat

Camilla Donà dalle Rose

was born in Rome, Italy, where she developed a deep appreciation for culture. She pursued her academic journey at the Faculty of Letters and Philosophy in Rome. To expand her expertise, she furthered her studies in the Management of Cultural Activities between the universities of Venice and Paris. During this time, she developed a keen interest in themes such as cultural development in cities, cultural access, and the creative and cultural industries. Currently, Camilla is collaborating with the Municipality of Mila’s Libraries Department, working on promoting initiatives aimed at enhancing community engagement with literature and reading.

Weiterlesen:

Bremer Literaturpreis 2025

Ganz frisch bekanntgegeben: Wilhelm Bartsch erhält im Januar den Bremer Literaturpreis 2025 für seinen im Wallstein Verlag erschienenen Gedichtband "Hohe See und niemands Land". Den Förderpreis zum Bremer Literaturpreis 2025 erhält Stefanie Sargnagel für ihren Roman "Iowa – Ein Ausflug nach Amerika" (Rowohlt 2023).