Ein Stift und Papier liegen auf einer Weltkarte.
© Rike Oehlerking

Who are we without our culture?

The truth is, I don’t know what the future has in store for us. I don’t know what’s to come and I won’t ever know, something that causes my breath to catch in my throat at times. Yet however worrying this may be, it possesses a sort of beauty that everyone can relate to. The future is limitless. Life will go on long after our shared time in this world. 

My name is Éire Ní Fhaoláin and as I write this, I have lived to see eighteen summers. Eighteen beautiful summers in my warm, safe country. My hope for the future is that people will live to see as many summers as possible, lingering in the warmth of existence and allowing it all to wash over them. For as long as I remember, I have had a deep passion for our traditions, culture, our music and a connection to our land. I truly believe that the culture of every country matters and that if we lose our culture, we lose our soul. There’s an old Irish proverb; ‘Tír gan teanga, tír gan anam’. When translated to English, it loses its gravity, but it essentially means ‘A country without a language is a country without a soul’. 

As I said, I don’t know what’s to come. Nobody does. I can only wish that the people of the future – the youth of the future will preserve our culture; everybody’s culture. I can only hope that the future generations will continue to sing, to write and to exist with peace in their hearts, allowing their homeland to take up space in their soul. 

Here in Ireland, we have an unequivocal bond with our ancient land. Nature is at the heart of our folklore, our songs and our stories. Our beloved Rowan Tree, for instance, a tree with a purpose to protect. As I write this, I am gazing out at the Rowan Tree in my garden. I don’t recall a time when she wasn’t there, yet I’m learning to imagine a future without her. She is tall, adorned with red berries and she is powerful. Yet despite her strength, she is dying. Her family is dying, her friends are dying and her roots are dying. We are losing our Rowan Trees and before we know it, they will collectively wither away. The future is a scary realm, yet it can be a hopeful one if we try. To the youth of the future – please do not lose the value of nature. Please do not lose the value of our land. 

The truth is, I don’t know who the youth of the future are. I don’t know if you exist. If you do, however, I have hope. I have hope that our culture, music and song will remain at the centre of who we are. Perhaps it will take a different role in society, bending to the background of daily life. But keep it there, always. Allow it to burn pages in the back of a book, living and breathing. Revisit this book as often as you can and allow yourself to feel it. Allow yourself to remember what those of the past felt in their souls. Who are we without our culture? Who are we without our souls?

Éire Ní Fhaoláin, Dublin UNESCO City of Literature, 17 June 2024



Éire Ní Fhaoláin spielt Harfe.
© Éire Ní Fhaoláin

Éire Ní Fhaoláin

is a young Irish poet, harpist, fiddle player and a singer of sean nós and traditional songs. She loves combining her music with song and poetry. Éire is a passionate writer in both the Irish and English language. She published her first poetry collection in the Irish language called Tuigim in December 2023. 

Éire’s style of writing is heavily influenced by her observations and connections to nature, people and place. She also draws her inspiration from the well of folklore and traditions encapsulated in our Irish and Celtic Heritage. Éire’s work has been published by the Irish Times, Fighting Words, UNESCO City of Literature, The Wexford Bohemian, A Little Book of Brigid and other literary journals. Éire was commissioned in 2023 and 2024 to write and perform new pieces of writing in the Irish language for Raidió na Gaeltachta. She was also one of six Irish language poets chosen for the prestigious Céadlínte 2024 programme with Poetry Ireland. Éire is a first year undergraduate student of Irish and Music in Trinity College Dublin. 

Weiterlesen:

Bremer Literaturpreis 2025

Ganz frisch bekanntgegeben: Wilhelm Bartsch erhält im Januar den Bremer Literaturpreis 2025 für seinen im Wallstein Verlag erschienenen Gedichtband "Hohe See und niemands Land". Den Förderpreis zum Bremer Literaturpreis 2025 erhält Stefanie Sargnagel für ihren Roman "Iowa – Ein Ausflug nach Amerika" (Rowohlt 2023).